akahea,
jyoti,
Galiya-N, пожалуйста! Смотрите с удовольствием. Кому нужны субтитры к ДВД9 - сброшу. Только Такие трудные сабы мне еще не попадались, полный разсинхрон: от 1 секунды до 20 минут, при чем постоянно. Пришлось вбивать вручную, поэтому есть фрагменты, где субтитры немного не совпадают. Извините, если что не так! Мучилась только ради молоденького Шаши
.
Цитата:
Сообщение от akahea
Девен Верма тоже хорош
|
Мне он понравился в этом фрагменте, когда Зинат втюхивала ему версию с "Зитой и Гитой"
Тут
Цитата:
Сообщение от akahea
Pyar Ka Mousam - один из лучших у Шаши ранних фильмов. Настоящая классика с прекрасной песней Tum bin jaoo kahan. Комедия, мелодрама, боевик - всего понемногу и все отлично сочетается. У меня есть DVD с английскими сабами, если что.
|
Очень хочется этот фильм. Если можно хоть рип и субтитры. Пока я в отпуске, переведу.
Шаши и Аша Парекх тут просто прелесть.