Показать сообщение отдельно
Старый 18.08.2016, 18:35   #17
maxim777
Релизер
О пользователе
 
Аватар для maxim777
По умолчанию

По мне так все варианты переводов хороши. У каждого переводчика свой стиль. Поэтому все переводы имеют право на жизнь. И если уже заводить такой список, то указывать всех заявленных переводчиков. ИМХО...

"Если хочешь кем-то стать в жизни... Или что-то обрести, или победить... То всегда слушай свое сердце. А если не получишь от него ответа, то закрыв глаза произнеси имя своих родителей. А потом увидишь, что ты сможешь добиться любой цели, любая трудность станет преодолимой. Победа будет твоей, только твоей!!!" - K3G
  Перейти в конец страницы Перейти в начало страницы Ответить с цитированием