Приянка Чопра / Priyanka Chopra

[Skarlett]

[Elenna]

Не каждый день актрисы Болливуда оценивают актерское мастерство своих коллег. Но Приянка Чопра и Амрита Рао, кажется, исключение из этого правила. Эти две актрисы, недавно встретились на специальном показе фильма "Победа / Victory", с участием Хармана Баведжи и Амриты Рао. Посвященное лицо сообщило, что Приянки настолько понравилась работа Амриты в фильме, что не могла ждать, чтобы не сообщить ей об этом.

Источник сообщает, "Приянка подошла после показа к Амрите и выразила, несколько она оценила ее работу в фильме. Амрита была весьма тронута, услышав это, после этого две девушки не расставались весь вечер, поскольку они болтали по-дружески в течение долгого времени. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

Война между дивами!

После того, как в последнюю минуту Карина Капур отказалась выступать на премии Screen Film awards, организаторы попросили Арджуна Рампала выступить в финале с Катриной Каиф, Приянкой Чопрой, Бипашей Басу и Дипикой Падукон. Катрина Каиф была очень расстроена таким известием. Главное недопонимание произошло дальше между Катриной и Приянкой. Ссора произошла из-за того, что Катрина хотела быть последней, хотела закрывать премию. Сюдя по всему этого же хотела и Приянка. Обе актрисы никак не комментируют сложившуюся ситуацию, но пресса упорно считает, что эта ссора продолжение войны между Салманом и Приянкой.

[Skarlett]

[Skarlett]

Теперь, когда Шиам Бенегал решил возобновить работу над самым дорогостоящим проектом "Chamki", индийская версия оперы 1875 французского композитора Жоржа Бизе "Кармен", встал вопрос ... кто исполнит главную роль цыганки Кармен в фильме?

Согласно источникам, кандидатура Приянки Чопры более вероятна, чем выбор Карины Капур на роль Чамки, поскольку роль требует танцевальных навыков.

Когда связались с Приянкой, она сказала репортерам, что она была открыта для предложения. "Но я давно читала сценарий. Проект сейчас следует оценить заново. И кто не хотел бы поработать с Шиамом Бенегал?"

Проект "Chamki" - прошел длинный путь. Ранее, работу над проектом вел Санджай Гупта. Теперь этот фильм будет продюсировать компания "Big Pictures".

В прошлом, главную роль также предлагали и Приянке и Карине, но они отказались по разным причинам.

"Карина сначала была взволнована этим проектом. Она была в восторге от роли и от Бенегала, особенно после его работы с ее сетрой в фильме "Zubeidaa". Но позже она вышла из проекта, поскольку был нетривиальный вызов, подобно фильму Дипы Мехты "Вода / Water" и фильму Ритупарно Гоша "Встреча под дождем / Raincoat" - делать такие нетрадиционные проекты ей было рано, " сообщил источник близкий к проекту.

"Тогда пригласили Приянку, но у нее с продюсером Санджаем Гупта была размолвка, после того, как Приянка отказалась сниматься в его проекте "Musafir". Тогда роль в "Chamki" отошла Урмиле Матондкар, у которой возник конфликт по денежному вопросу с продюсером. "

Поскольку сейчас продюсер поменялся то следует понимать, что деньги больше не проблема. Приянка все еще заинтересована проектом, мнение Карины пока не известно.

"Карина все еще держится в стороне от нетрадиционного индийского кино, " сказал источник.

'Chamki' собираются снимать в Раджастхане, его представляют как большую музыкальную эпопею, со сложной хореографией и песнями Джаведа Акхтара и АР Рахмана.

"На создание "Chamki" не пожалеют денег", добавил источник.

источник: indiabollywood.forum24.ru
автор перевода: Rulka

[Elenna]

22/01/09

Приянка Чопра должна была стать гостей на телевизионном танцевальном шоу "Nach Baliye" на этой недели. Однако, она отказалась в последнюю минуту, решив помочь своей маме Мадху готовиться к открытию ее клиники косметической хирургии "Madhu's Studio Aesthetic" в районе Джуху. Открытие состоится в следующем месяце.

Даже при том, что администрация канала молчит, один источник при условии анонимности сообщил, "Это было непрофессионально со стороны Приянки, отказаться в последнюю минуту. Если бы она проинформировала нас заранее, мы бы обратились к кому - то еще. Фактически, она сказала нам, что она занятая работой. "

Источник близкий к актрисе сообщил, "У нас были проблемы с рабочим графиком и канал был хорошо проинформирован, что она не сможет принять участие. Никто не может подвергать сомнению ее профессионализм. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Elenna]

03/02/09

Мало того, что Приянка Чопра сыграет целых 12 ролей в фильме Ашутоша Говарикера "What's Your Raashee?", она также ошеломила каждого, танцуя без остановок в течение 22 часов для специальной песни в фильме.

Под управлением хореографа Раджу Кхана, Приянка снималась в песне, в которой было необходимо, чтобы она выступила во всех 12 образах. Хотя Приянке не разрешают говорить об этом, но это был вызов для нее. Очевидно, Приянке не позволяли уходить на перерывы между съемками, поскольку это могло нарушить ритм этих 12 героинь. Каждый из образов представляет знак Зодиака.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевод - Rulka)

[Skarlett]

[Skarlett]

Приянка Чопра и Ранбир Капур снимутся в следующем фильме Сиддхарта Ананда, продюсера Саджида Надиадвала.

Источник сообщает, "Это - история любви в США и Сиддхарт, и Саджид очень сильно хотят снять новую экранную пару. Ранее, Саджид планировал сделать историю любви между толстой девушкой и красивым парнем, но поскольку никакая актриса не хотела набирать вес для роли, было решено внести изменения. Теперь Сиддхарт работает на новым сценарием для Ранбира и Приянки. Он отказывается сообщать детали". Это будет романтическая комедия.

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)

[Skarlett]

В то время как Приянка Чопра не испытывала никаких трудностей после того, как разорвала отношения с Харманом Баведжа, его жизнь - стала не настолько легка. Обозленный Харман после разрыва с Приянкой, попросил, чтобы его сестра Ровена больше не общалась с актрисой.

Источник сообщает, "Приянка и Ровена знали друг друга с 2005, когда Гарри Баведжа работал над "Судьба в твоих руках". Ровена была частью съемочной команды и они с Приянкой отлично поладили. Дружба Ровены с Приянкой развивалась, когда Харман и Приянка стали встречаться. "Для Ровены, Приянка была членом семьи".

Но все изменилось, когда Харман и Приянка - расстались. "Несмотря на разрыв в отношениях Хармана и Приянки , Ровена продолжала дружить с актрисой. Они постоянно были в контакте и часто встречались. Фактически недавно, Приянка и Ровена вместе приехали на свадьбу Амриты Арора. Но теперь, Харман попросил Ровену разорвать все связи с Приянкой. "Ровена не звонила и не навещала Приянку, когда ее недавно госпитализировали. "

Источник близко семье Баведжа сказал, "Они (члены семьи Баведжи) травмированы поведением Приянки. Ровена решила больше не дружить с ней. "

* по материалам www.filmicafe.com (автор перевода - Rulka)