|
|
|||||||
| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
18.10.2015, 10:03
|
#1 |
|
Гуру
 
|
Огненный путь / Agneepath / Мукул Ананд / 1990 / DVDRip / озвучка Shizik
|
|
|
18.10.2015, 12:20
|
#2 |
|
Модератор
 
|
Shizik, миллион спасибо!!!
|
|
|
|
18.10.2015, 12:56
|
#3 | |
|
Гуру
|
Цитата:
|
|
|
|
|
18.10.2015, 22:25
|
#4 |
|
Релизер
 
|
 Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно. |
|
|
|
19.10.2015, 14:34
|
#5 |
|
Восходящая звезда
|
Не откладывайте, а наоборот пересмотрите фильм еще раз! Потому как ваше впечатление станет иным! Мы мало обращаем внимание на людей, которые озвучивали фильмы, мало кто вообще знает имена актеров, которые своим озвучиванием доставили нам удовольствие от просмотра. Вот это жаль… Ведь составляющие хорошего фильма выходят далеко за пределы одной игры актеров и режиссуры! Озвучка оттягивает 50% зрительского успеха, или наоборот может вообще угробить фильм (таких вариантов в сети немало)! В этом варианте «Огненного пути» озвучка чуть ли не вторглась в режиссуру, потому, как впечатление от Виджая (героя Баччана) стало у меня совершенно иным)! При предыдущих просмотрах, я вообще не оценивала игру Амита и ничего кроме плагиата с Аль Пачино не видела. Shizik умудрилась все исправить, перенеся акценты роли озвучкой! Ну а Митхун… характер его Кришнана раскрыт в звуке великолепно! Все зазвучало совершенно иными красками!
Спасибо за фильм - браво! Последний раз редактировалось will; 19.10.2015 в 14:36.. |
|
|
|
19.10.2015, 15:02
|
#6 |
|
Релизер
|
will, прекрасно сказано! я лично всегда этот фильм считала пустышкой, кроме роли Митхуна, и удивлялась, почему Shizik так любит его и скачала только из-за фрагментов в качестве и озвучки Shizik
Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно. |
|
|
|
19.10.2015, 16:35
|
#7 | ||
|
Гуру
|
Цитата:
 Цитата:
 |
||
|
|
|
19.10.2015, 17:20
|
#8 |
|
Координатор
 
|
Особенно нравится диалог Амита когда он его повторил в шоу Jumma Chumma in London в 1991 году, вряд ли кто сможет его повторить с такой же интонацией и таким тембром голоса
लंबे समय तक भारत और रूस के लोगों की दोस्ती बनी रहे !!! |
|
|
|
19.10.2015, 18:59
|
#9 | |
|
Гуру
|
Цитата:
 |
|
|
|
|
27.10.2015, 14:06
|
#10 |
|
Восходящая звезда
|
Фильм двоякий – с одной стороны хотели передать большую гуманную идею, с другой – снимали убойный боевик в «лучших» американских традициях. Я согласилась бы, что фильм «…полная пустышка…», если бы не этот Кришнан Йемьйе.
Митхун Чакраборти – бог актерской игры! Я уверенна режиссер и близко не предполагал того, что сделал он (как впрочем, не предполагал и исполнитель главной роли). Что сделала Shizek? Вмешалась в интерпретацию фильма. Каким образом? Сумела озвучкой подчеркнуть характеры персонажей. Насколько у нее это получилось? По-максимуму – фильм намного лучше смотрится и воспринимается. (Shizek, а Виджай вам обязан! – он теперь стал не рисованным персонажем слизанным с американского прототипа, а живым человеком.) Что может сказать зритель? – СПАСИБО ЗА ВАШ ТРУД (и это касается всех – как создателей фильма, так и того, кто нам его предоставил)! Последний раз редактировалось will; 27.10.2015 в 17:52.. |
|
|
|
| Метки |
| алок натх , амитабх баччан , арчана пуран сингх , викрам гокхале , денни дензонгпа , золотая раздача , мадхави , митхун чакраборти , нилам , рохини хаттангади , тинну ананд |
|
|
Линейный вид
