|
|
|||||||
| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
25.08.2018, 15:46
|
#1 |
|
Координатор
  
|
Колокольчики на щиколотках звенят / Jhanak Jhanak Payal Baaje / Р.В. Шантарам / 1955 / DVDRip / Любительский перевод
Последний раз редактировалось JayViru; 16.04.2025 в 19:22.. Причина: Восстановлен постер |
|
|
25.08.2018, 19:30
|
#2 |
|
Релизер
 
|
 Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно. |
|
|
|
26.08.2018, 10:49
|
#3 |
|
На сьемках
|
спасибо за перевод классики!
|
|
|
|
25.12.2018, 12:43
|
#4 |
|
Знаменитость
|
Большое спасибо всем, кто участвовал в переводе, редактировании, озвучке и вообще потратил своё время и труд на этот релиз.
Вы исполнили мою давнюю мечту с этим фильмом. Уже много лет его хотела увидеть. Это кино стало вехой в истории Болливуда, оно задало каноны своеобразной кинематографической эстетики. И до сих пор служит источником вдохновения для многих кинематографистов Индии. Недаром это один из самых любимых фильмов С.Л. Бхансали. В одном мгновенье видеть Вечность, Огромный мир - в зерне песка, В единой горсти - бесконечность, И небо - в чашечке цветка. (с) У. Блейк https://vk.com/id335050626 |
|
|
|
25.12.2018, 12:53
|
#5 |
|
Координатор
|
|
|
|
|
25.12.2018, 13:34
|
#6 | |
|
Знаменитость
|
Цитата:
У Do Aankhen Barah Haath две национальных награды и Серебрянный медведь Берлинского фестиваля Но я в любом случае любому фильму Шантарама, да ещё и с Сандхьей буду рада на все 100% Я сделал перевод большой биографической статьи о нём из artsandculture.google. Она есть у меня на стене во вконтактике в двух частях если что. В одном мгновенье видеть Вечность, Огромный мир - в зерне песка, В единой горсти - бесконечность, И небо - в чашечке цветка. (с) У. Блейк https://vk.com/id335050626 Последний раз редактировалось Лорелия; 25.12.2018 в 13:37.. |
|
|
|
|
16.04.2025, 13:41
|
#7 |
|
Гуру
 
|
|
|
|
|
| Метки |
| гопи , золотая раздача , кешаврао дате , мадан пури , манорама , мумтаз бегум , нана палсикар , сандхия |
|
|
Линейный вид
