|
|
|||||||
| DVD9 фильмы без перевода на DVD9 |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
|
|
31.05.2011, 19:49
|
#1 |
|
Релизер
  
|
Любовь в Кашмире / Arzoo / Рамананд Сагар / 1965 / DVD9 / Без перевода
 https://vk.com/veronikavishi Последний раз редактировалось керелис; 10.01.2015 в 10:38.. Причина: вставлена ссылка на альт. раздачу |
|
|
31.05.2011, 20:14
|
#2 |
|
Релизер
|
|
|
|
|
31.05.2011, 20:41
|
#3 |
|
Релизер
|
Последний раз редактировалось Nilda; 01.06.2011 в 07:32.. Причина: большие картинки прячем под спойлер |
|
|
|
31.05.2011, 21:24
|
#4 |
|
Переводчик
 
|
veronika83, вот так раритет! Спасибо!
Молоденькая Садхана, босятский Мехмуд плюс Назима! Wes Studi - forever! |
|
|
|
31.05.2011, 21:28
|
#5 |
|
Релизер
|
kasmevaade, да...Мехмуда в этом фильме я обожаю
 https://vk.com/veronikavishi |
|
|
|
01.06.2011, 01:03
|
#6 |
|
Модератор
 
|
Я балдею; каждый день больше и больше!
 .veronika83, ты воплощение добра и щедрости! Спасибочки саамые большие!  |
|
|
|
15.09.2012, 23:15
|
#7 |
|
Зритель
|
С вашего позволения наложу дубляж на ваш dvd9, как сделал с фильмом "Поэма в камне". Жаль что почти полчаса фильма придётся все - таки оставить без перевода
Добавлено через 37 минут Сиды вернитесь на раздачу |
|
|
|
16.09.2012, 09:10
|
#8 | |
|
Релизер
|
Цитата:
А, что, если перевести недостающие полчаса с английских титров, здесь же вроде есть титры? |
|
|
|
|
16.09.2012, 18:01
|
#9 |
|
Зритель
|
akkifan, Если есть специалисты переводчики, а еще лучше бы было озвучить не переведенные места
|
|
|
|
12.02.2013, 01:18
|
#10 |
|
Неактивен
|
та хотя бы с русскими субтитрами и то класс было бы
Bumble-bee, ну и как там дела с переводом? Последний раз редактировалось Nilda; 02.08.2014 в 23:36.. Причина: объединение двух сообщений подряд |
|
|
|
| Метки |
| ачала сачдев , брахм бхардвадж , дхумал , золотая раздача , малика , мехмуд , назима , насир хуссейн , раджендра кумар , рамананд сагар , садхана шивдасани , фероз кхан , хари шивдасани |
|
|
Комбинированный вид