|
|
|||||||
| DVDRip Фильмы на языке хинди в DVDRip качестве |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
05.07.2011, 14:52
|
#1 |
|
Релизёр
  |
Последняя запись / Ragini MMS / Паван Крипалани / Pawan Kripalani / 2011 / DVDRip / C переводом
Последний раз редактировалось василисса; 30.06.2015 в 16:52.. Причина: восстановлена обложка |
|
|
06.07.2011, 14:35
|
#2 |
|
Неактивен
|
Последний раз редактировалось Th4K; 31.07.2011 в 17:01.. Причина: большая картинка под спойлер |
|
|
|
06.07.2011, 20:11
|
#3 |
|
Зритель
|
Спасибо большое. Интересненько наверно будет.
 ============ Скачал. Включил. Устроился поудобней смотреть фильм и тут... Это что за озвучка? О_о Я конечно понимаю, что любительская, но смотреть не возможно. Я больше слышу оригинальный голос индийцев, чем переводчика. Так то для этого есть специальные программы. Почему не использовались...не понятно.... Да еще масло в огонь подливает неправильное наложение звука. Оно не центральное и даже не моно (левый-правый выход), а просто левое. Не...ну серьезно.... Последний раз редактировалось Ivan4ik; 06.07.2011 в 22:52.. |
|
|
|
06.07.2011, 23:58
|
#4 |
|
Неактивен
|
Соглашусь, звук идёт только через левый наушник, пришлось убавить звук в правом, иначе перевод практически не слышен... Хорошо, что по телеку не стал смотреть...
|
|
|
|
14.07.2011, 17:23
|
#5 | |
|
Переводчик
 |
Цитата:
а сюжет цепляет..надо заценить!  |
|
|
|
|
17.07.2011, 19:49
|
#6 |
|
На сьемках
|
хм,а мне фильм как-то никак
 , после Функа и У страха новый ардес очень слабенький |
|
|
|
25.06.2014, 10:39
|
#7 |
|
Неактивен
|
а что реально звук перевода плохой да? стоит качать вообще? или с лучшим переводом будет?
|
|
|
|
| Метки |
| кайназ мотивала , паван крипалани , радж кумар ядав , раджат каул |
| Опции темы | |
| Опции просмотра | |
|
|
Линейный вид
