Dil Kaа Heera / Дулал Гуха / 1979 / DVDRip / Без перевода - Страница 2

**anakta** · 20.11.2010, 11:38

Про этот фильм нало что есть в сети - а все потому, что "провалился в прокате".

Интересно, почему? И Дхарам, и Хема убедительны в серьезных моментах и прекрасны, как всегда, в романтических. Музыка Laxmikant-Pyarelal и песни в исполнении Мохаммеда Рафи и Латы Мангешкар (и клипы на них) - изумительны. Может, сюжет оказался слишком "европейским" - в "нехорошую компанию" по-дурости и по-молодости попадает младший брат, и подставляет героиню Хемы, которая, пытаясь как-то разрулить ситуацию, сама попадает в очень сложное положение... То есть, фильм оборачивается практически социальной драмой - лишь с элементами мелодрамы и экшена. И даже "комедии переодеваний" - без этого фильму про контрабандистов не обойтись

По мне - так очень хорошее кино.
хочется верить, что и перевод "всплывет".

akkifan - спасибо огромное за релиз

indianka · 20.11.2010, 15:27

быстрей бы русские субтитры, так хочется понять о чём они говорят

**akkifan** · 21.11.2010, 01:11

Всем пожалуйста! Рада что понравилось.)

**Виолетта** · 26.07.2013, 10:28

akkifan, спасибо!
Вернитесь на раздачу, пожалуйста!

Joy · 19.05.2020, 19:09

ребят. помогите с раздачей. нам помогут его перевести. мы поможем его озвучить вы поможете его посмотреть с переводом. точнее сможете

спасибо всем заранее

**irinarozze** · 19.05.2020, 20:23

**anakta** · 19.08.2020, 18:26

да, "Бриллиант моего сердца".
Был в сети некий вариант-"дайджест" минут на 20, с сабами, его Нари переводила.
Но если будет полный - просто супер. Уже и не надеялась...

19.05.2020, 20:23	#16
irinarozze Релизер Инфо Регистрация: 01.01.2010 Адрес: Челябинская область Возраст: 48 Пол: Женский Вес репутации: 11882	Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно.

20.11.2010, 11:38	#11
anakta Гуру Инфо Регистрация: 14.02.2010 Адрес: Северо-запад Пол: Женский Вес репутации: 5943	Про этот фильм нало что есть в сети - а все потому, что "провалился в прокате". Интересно, почему? И Дхарам, и Хема убедительны в серьезных моментах и прекрасны, как всегда, в романтических. Музыка Laxmikant-Pyarelal и песни в исполнении Мохаммеда Рафи и Латы Мангешкар (и клипы на них) - изумительны. Может, сюжет оказался слишком "европейским" - в "нехорошую компанию" по-дурости и по-молодости попадает младший брат, и подставляет героиню Хемы, которая, пытаясь как-то разрулить ситуацию, сама попадает в очень сложное положение... То есть, фильм оборачивается практически социальной драмой - лишь с элементами мелодрамы и экшена. И даже "комедии переодеваний" - без этого фильму про контрабандистов не обойтись По мне - так очень хорошее кино. хочется верить, что и перевод "всплывет". akkifan - спасибо огромное за релиз

20.11.2010, 15:27	#12
indianka Знаменитость Инфо Регистрация: 06.01.2010 Адрес: Россия, г. Волгоград Пол: Женский Вес репутации: 2384	быстрей бы русские субтитры, так хочется понять о чём они говорят

21.11.2010, 01:11	#13
akkifan Релизер Инфо Регистрация: 15.12.2008 Пол: Женский Вес репутации: 0	Всем пожалуйста! Рада что понравилось.)

26.07.2013, 10:28	#14
Виолетта Релизер Инфо Регистрация: 24.11.2008 Возраст: 46 Пол: Женский Вес репутации: 2369	akkifan, спасибо! Вернитесь на раздачу, пожалуйста!

19.05.2020, 19:09	#15
Joy На кастинге Инфо Регистрация: 22.12.2009 Пол: Мужской Вес репутации: 278	ребят. помогите с раздачей. нам помогут его перевести. мы поможем его озвучить вы поможете его посмотреть с переводом. точнее сможете спасибо всем заранее

19.08.2020, 18:26	#17
anakta Гуру Инфо Регистрация: 14.02.2010 Адрес: Северо-запад Пол: Женский Вес репутации: 5943	да, "Бриллиант моего сердца". Был в сети некий вариант-"дайджест" минут на 20, с сабами, его Нари переводила. Но если будет полный - просто супер. Уже и не надеялась...