Меня зовут Кхан / My Name Is Khan / Karan Johar / Каран Джохар / 2010 / PreDVDRip - Страница 6

~~Vinipuh~~ · 17.02.2010, 12:39

Oчень интересныи филм бальшое спасибо!!

~~mger1984~~ · 17.02.2010, 12:52

а в России его тоже будут показывать?просто я на сайте кинопоиск прочитал,что премьера в РФ 6 мая.

**Runa** · 17.02.2010, 13:09

Цитата:

Сообщение от Gaviota

В этом фильме надо слышать голос именно Шахрукх Кхана, смотреть фильм с субтитрами, без русской озвучки. Мне так кажется, во всяком случае.

Абсолютно согласна! Дублировать ЭТО нельзя

Сразу же потеряется очень много нюансов.
Поэтому я лично немного побаиваюсь показа этого фильма в наших кинотеатрах в мае, т.к. непонятно, как и кто будет озвучивать. Дай Бог, чтобы с душой подошли, а не как к цеховому производству.

Цитата:

Сообщение от Ninoshkashahovna

а про Обаму не врубилась,ведь башни при Буше рухнули!

Вы же фильм только что посмотрели, да еще с переводом, там написано было, что там выборы прошли, президент сменился

~~SuperNova~~ · 17.02.2010, 14:21

Благодарствую

lusin26 · 17.02.2010, 14:25

можно вопрос не тему?кто нибудь знает мейл Шахрукха?заранее спасибо!

~~Ninoshkashahovna~~ · 17.02.2010, 14:31

lusin26, не майл а твиттер!http://twitter.com/iamsrk

lusin26 · 17.02.2010, 14:42

Ninoshkashahovna,
спасибо большое!

~~escada~~ · 17.02.2010, 16:06

Девчонки спасибо за Фильм и перевод!!!!

lusin26 · 17.02.2010, 16:29

ФИЛЬМ ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЙ!ШАХРУКХ КАК ВСЕГДА ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ!

~~begum~~ · 17.02.2010, 17:01

посмотрела вчера не отрываясь, получила массу удовольствия
спасибо за оперативный перевод

17.02.2010, 12:39	#51
~~Vinipuh~~ Зритель Инфо Регистрация: 26.07.2009 Пол: Женский Вес репутации: 0	Oчень интересныи филм бальшое спасибо!!

17.02.2010, 12:52	#52
~~mger1984~~ Зритель Инфо Регистрация: 08.12.2008 Пол: Мужской Вес репутации: 0	а в России его тоже будут показывать?просто я на сайте кинопоиск прочитал,что премьера в РФ 6 мая.

17.02.2010, 14:21	#54
~~SuperNova~~ Зритель Инфо Регистрация: 08.10.2009 Адрес: Северодвинск Пол: Женский Вес репутации: 0	Благодарствую

17.02.2010, 14:25	#55
lusin26 Зритель Инфо Регистрация: 24.03.2009 Пол: Женский Вес репутации: 45	можно вопрос не тему?кто нибудь знает мейл Шахрукха?заранее спасибо!

17.02.2010, 14:31	#56
~~Ninoshkashahovna~~ Заблокирован Инфо Регистрация: 13.10.2009 Адрес: оренбург Пол: Женский Вес репутации: 0	lusin26, не майл а твиттер!http://twitter.com/iamsrk

17.02.2010, 14:42	#57
lusin26 Зритель Инфо Регистрация: 24.03.2009 Пол: Женский Вес репутации: 45	Ninoshkashahovna, спасибо большое!

17.02.2010, 16:06	#58
~~escada~~ Заблокирован Инфо Регистрация: 20.04.2009 Пол: Женский Вес репутации: 0	Девчонки спасибо за Фильм и перевод!!!!

17.02.2010, 16:29	#59
lusin26 Зритель Инфо Регистрация: 24.03.2009 Пол: Женский Вес репутации: 45	ФИЛЬМ ПРОСТО ПОТРЯСАЮЩИЙ!ШАХРУКХ КАК ВСЕГДА ВЫШЕ ВСЯКИХ ПОХВАЛ!

17.02.2010, 17:01	#60
~~begum~~ На кастинге Инфо Регистрация: 28.06.2009 Пол: Женский Вес репутации: 0	посмотрела вчера не отрываясь, получила массу удовольствия спасибо за оперативный перевод