|
|
|||||||
| VCD фильмы без перевода на VCD |
  |
|
|
Опции темы | Опции просмотра |
12.09.2010, 13:55
|
#1 |
|
Координатор
  
|
Kinara / Сампуран Сингх Гульзар / 1977 / VCDRip / Без перевода
Последний раз редактировалось керелис; 18.01.2013 в 21:56.. Причина: ссылка на альтернативную раздачу |
|
|
12.09.2010, 14:35
|
#2 |
|
Зритель
|
Спасибо за редкий фильм. Но почему без перевода, Вы же преводчик?.
И по описанию не понять о чем фильм  |
|
|
|
12.09.2010, 14:42
|
#3 |
|
Координатор
|
lezaur, я переводчик английских субтитров. Хинди, к сожалению не знаю.
|
|
|
|
12.09.2010, 19:28
|
#4 |
|
Релизер
 
|
керелис, подскажите пожалуйста , что это за формат VCD?
а это видимо тот фильм , где Хемочка слепую играла ? за редкий релиз (как и все у вас) большое спасибо ...  Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно. Последний раз редактировалось irinarozze; 12.09.2010 в 20:57.. |
|
|
|
12.09.2010, 20:41
|
#5 |
|
Координатор
|
irinarozze, Video CD (сокращённо VCD) — стандарт для хранения данных на компакт-дисках. Формат VCD может быть воспроизведён на специальных VCD-проигрывателях, большинстве настольных DVD-плееров, ПК и некоторых игровых консолях. VCD стандарт был создан благодаря совместным усилиям таких компаний, как Sony, Philips, Matsushita, Toshiba и JVC. Качество изображения сопоставимо с VHS видео.
Формат у меня был другой, я перекодировала его в AVI, на качество это не повлияло. Как было 3 части так и осталось. Другого качества у меня нет. Видела в интернете ДВД с субтитрами, но пока не нашла. Хема Малини здесь действительно играет слепую девушку. Описания к этому фильму другого не нашла, перевела с английского какое есть. |
|
|
|
12.09.2010, 20:57
|
#6 |
|
Знаменитость
|
Конечно здорово,хотя только музыкальные моменты можно увидеть,жаль без перевода ничего не поймёшь,но всё равно спасибо,за прекрасные танцы Хемушки!!!!!!
|
|
|
|
12.09.2010, 23:47
|
#7 |
|
Гуру
 
|
керелис - спасибо огромное!
 Фильм потрясающий - и даже без перевода история прозрачная: ...все началось, когда Индер (Джитендра) среди сонных живописных руин Mandu встречает девушку с печальными глазами. Она – известная танцовщица Арти Sanyal(Хема), но теперь она больше не танцует – ее жених Чанден (Дхармендра) погиб в автомобильной катастрофе. Чанден написал исторический роман и теперь Арти, которая живет его памятью, прибыла в Манду, древний город-форт, чтобы сделать фотографии для книги, которая должна быть издана в ближайшем будущем. Но в результате несчастного случая Арти теряет зрение. И Индер оказывается тем человеком, который помогает ей снова вернуться к танцу - хотя между ними все очень не просто... Сцены Хемы-Дхарменды в этом фильме - самые потрясающе-лирические из всех, что я видела! А момент с песней "Ek Hi Khawab" - это вообще что-то необыкновенное... |
|
|
|
12.09.2010, 23:57
|
#8 |
|
Координатор
|
anakta, огромное спасибо за описание этого фильма.
Трогательно до слез  . Вообще все твои отзывы и описания изумительны. Талант! |
|
|
|
13.09.2010, 13:21
|
#9 |
|
Восходящая звезда
|
керелис, большое спасибо за фильм с любимыми актерами
|
|
|
|
18.09.2010, 16:47
|
#10 |
|
Неактивен
|
И снова любимые артисты! Спасибо!!!!!
|
|
|
|
| Метки |
| джитендра , дхармендра , сампуран сингх гульзар , хема малини |
|
|
Линейный вид
