Уважаемый / Izzatdaar / К. Бапайя / 1990 / DVD9 / Без перевода

baksterier0 · 31.03.2011, 21:12

марик

Живу в надежде на обещанный перевод!!!

**марик** · 31.03.2011, 22:36

Виолетта спасибо за релиз.
baksterier0 Хе, это где это я его обещала перевести?!

**soso4eg** · 31.03.2011, 22:46

марик, возможно baksterier0, как и я, подумал(а) так после твоего поста вот здесь ?

**марик** · 31.03.2011, 22:55

Я написала, что половина трекера хочет его перевести

Но обещаний, что именно я буду переводить не давала. Да и к тому же, когда руки у меня до него дойдут его уже трижды успеют перевести.

baksterier0 · 31.03.2011, 23:02

Цитата:

Сообщение от марик

baksterier0 Хе, это где это я его обещала перевести?!

Ну, значит я так же как и soso4eg неправильно поняла фразу "Желающих перевести этот фильм, целый трекер" и думала, что ты тоже в их числе.

Приняла желаемое за действительное! Я ж не настаиваю!

Будем надеяться, что все же кто-нибудь переведет.

А нет, так буду смотреть без перевода.

От этого Говинда

хуже не станет!!!

**irinarozze** · 31.03.2011, 23:07

**soso4eg** · 31.03.2011, 23:08

Цитата:

Сообщение от марик

Я написала, что половина трекера хочет его перевести
Но обещаний, что именно я буду переводить не давала

марик,

у нас мысли, как у Маяковского стихи: "Мы говорим партия, подразумеваем - Ленин".

Будем ждать. ))))

**марик** · 31.03.2011, 23:16

Если есть желающие перевести - я только за. Если будете ждать меня, то этот фильм окажется уже 3 в списке. Это не считая, если новинки выйдут. Смотрите сами. Надо еще узнать как там с сабами, норм или кривые.

baksterier0 · 31.03.2011, 23:24

Цитата:

Сообщение от марик

Если есть желающие перевести - я только за. Если будете ждать меня, то этот фильм окажется уже 3 в списке. Это не считая, если новинки выйдут.

А что нам еще остается, кроме как ждать? Коли, что в английском, что в хинди "ни в зуб ногой"!

Будем надеяться, что желающие перевести все же найдутся! Переводчики, ау-у-у-у!!!

31.03.2011, 21:12	#2
baksterier0 Гуру Инфо Регистрация: 15.11.2010 Адрес: Россия, Санкт-Петербург Пол: Женский Вес репутации: 14056	марик Живу в надежде на обещанный перевод!!! गोविंदा - मेरे भगवान, मेरा केवल प्यार (मुहब्बत) / GOVINDA - my God, my only love / Говинда - мой Бог, моя единственная любовь!

31.03.2011, 22:36	#3
марик Гуру Инфо Регистрация: 14.12.2008 Пол: Женский Вес репутации: 11871	Виолетта спасибо за релиз. baksterier0 Хе, это где это я его обещала перевести?! Добро пожаловать к нам в группу ВК: https://vk.com/khushikhiladi И на наш сайт: http://khushikhiladi.ru/

31.03.2011, 22:55	#5
марик Гуру Инфо Регистрация: 14.12.2008 Пол: Женский Вес репутации: 11871	Я написала, что половина трекера хочет его перевести Но обещаний, что именно я буду переводить не давала. Да и к тому же, когда руки у меня до него дойдут его уже трижды успеют перевести. Добро пожаловать к нам в группу ВК: https://vk.com/khushikhiladi И на наш сайт: http://khushikhiladi.ru/

31.03.2011, 23:07	#7
irinarozze Релизер Инфо Регистрация: 01.01.2010 Адрес: Челябинская область Возраст: 48 Пол: Женский Вес репутации: 11882	Вернусь на раздачу фильма, если сохранился, но только за 50р. Много времени занимает данное действо. Для активистов трекера (релизёров, сидов и т.д.) конечно же бесплатно.

31.03.2011, 23:16	#9
марик Гуру Инфо Регистрация: 14.12.2008 Пол: Женский Вес репутации: 11871	Если есть желающие перевести - я только за. Если будете ждать меня, то этот фильм окажется уже 3 в списке. Это не считая, если новинки выйдут. Смотрите сами. Надо еще узнать как там с сабами, норм или кривые. Добро пожаловать к нам в группу ВК: https://vk.com/khushikhiladi И на наш сайт: http://khushikhiladi.ru/

31.03.2011, 22:46	#4
soso4eg Модератор Инфо Регистрация: 25.11.2008 Пол: Женский Вес репутации: 46725	марик, возможно baksterier0, как и я, подумал(а) так после твоего поста вот здесь ?