|
09.02.2011, 20:59
|
#1 |
|
Старожил
 
|
56th Filmfare Awards / 2011 / DVDRip / Rus sub
Последний раз редактировалось Th4K; 18.08.2013 в 11:15.. Причина: перезалиты субтитры |
|
|
09.02.2011, 22:33
|
#2 |
|
Заблокирован
|
Th4K, большое спасибо за качество!
 |
|
|
|
09.02.2011, 22:42
|
#3 |
|
Заблокирован
|
Th4K,
Спасибо за релиз. А что лучше DVDRip или TVRip? Я в этом чайник. Гле лучшее видео и звук? Я видела церемонию. Супер! Особенно поразил Шах и Мадхури! |
|
|
|
09.02.2011, 22:48
|
#4 |
|
Заблокирован
|
Th4K, спасибо огроменное!!!
|
|
|
|
09.02.2011, 22:55
|
#5 |
|
Старожил
|
Relaxxx71, Танюшах, Janedgi, всегда пожал-та.
 Танюшах, определенно, DVDRip лучше по кач-ву TVRip-а. Четче картинка, ярче краски. |
|
|
|
09.02.2011, 22:59
|
#6 |
|
Заблокирован
|
Th4K, Спасибо! Я качаю уже. Ещё бы кто субтитры сделал. Мечта!
Последний раз редактировалось Nilda; 16.11.2011 в 00:00.. Причина: удален текст caps lock |
|
|
|
10.02.2011, 17:32
|
#7 |
|
Зритель
|
было бы просто супер,если бы с переводом был
|
|
|
|
12.02.2011, 11:47
|
#8 |
|
Гуру
|
Спасибо за релиз.А перевод на мой взгляд только испортит все впечатление от просмотра. Переводить шутки Имрана и Ранвира я считаю не нужно.Субтитры только будут отвлекать от самих ведущих, а ответы победителей и так ясны-они счастливы и благодарны и т.п. Я вчера весь вечер смеялась от шуток ведущих,как они пародировали претендентов на награды (особенно на фильм Мольба)
 .Спасибо за хорошее настроение. [COLOR="Black"][B]«Грехи других судить вы все Усердно рветесь, начните со Своих и до чужих не доберетесь…» [/B][/COLOR] |
|
|
|
14.02.2011, 15:51
|
#9 |
|
Зритель
|
Я тоже посмеяться хочу, поэтому и перевода хотим. Спасибо огромное за релиз, долго ждать не пришлось
 |
|
|
|
20.02.2011, 21:46
|
#10 |
|
Старожил
|
Внимание!! Русские субтитры выложены отдельным файлом. Ссылка дана в первом посте. Большое спасибо за них nml68
 |
|
|
  |
| Метки |
| анушка шарма , карина капур , мадхури дикшит , приянка чопра , ранвир сингх , сонакши синха , сону нигам , шахрукх кхан |
|
|
Линейный вид
