|
30.09.2014, 01:16
|
#1 |
|
Заблокирован
 |
Это праздник / Entertainment / Фархад-Саджид / 2014 / DVDRip / Rus Sub
Последний раз редактировалось Bruna; 30.09.2014 в 21:17.. |
|
|
30.09.2014, 13:09
|
#2 |
|
Координатор
 
|
А можно хотя бы один скрин с субтитрами, чтобы удостовериться что действительно есть перевод
Открыть содержимое
Последний раз редактировалось JayViru; 30.09.2014 в 13:12.. |
|
|
|
30.09.2014, 14:02
|
#3 |
|
Знаменитость
|
Bruna, спасибо за релиз! поскорей выводите из тестового хочется качать
Bruna, переводили сами? |
|
|
|
30.09.2014, 14:05
|
#4 |
|
Независимый переводчик
|
Меня смущает игрек в названии фильма. Насколько мне неизменяет память, "Это" в латинской транскрипции должно писаться как Eto, а не Yto
|
|
|
|
30.09.2014, 14:12
|
#5 |
|
Координатор
|
Скорей всего вы правы, но ведь сильной роли это не играет, а уж из-за одного символа торрент менять, хотя менять то его всё равно придётся, какой то он странный.
|
|
|
|
30.09.2014, 20:59
|
#6 |
|
Старожил
|
|
|
|
|
30.09.2014, 21:29
|
#7 |
|
Старожил
|
|
|
|
|
01.10.2014, 09:06
|
#8 |
|
Гуру
 
|
Спасибо за релиз.
В наших рядах переводчиков прибавление? Гуд  Посмотрим, заценим, прокомментируем.   Добро пожаловать к нам в группу ВК: https://vk.com/khushikhiladi И на наш сайт: http://khushikhiladi.ru/ |
|
|
|
01.10.2014, 09:12
|
#9 |
|
Гуру
|
марик, лишь бы ваши ещё потом это дело озвучили...
 |
|
|
|
01.10.2014, 14:00
|
#10 | |
|
Гуру
|
Цитата:
 сори...  Добро пожаловать к нам в группу ВК: https://vk.com/khushikhiladi И на наш сайт: http://khushikhiladi.ru/ |
|
|
|
Линейный вид
